تعديل المراحل في الصينية

• 关卡编辑器

• تعديل    修正; 修正案
• محراق متعدد المراحل    多级喷燃器; 多级燃烧器
• صاروخ متعدد المراحل    多节火箭

أمثلة

1. وكان يلزم توضيح أدوار كل من المسؤولين المكلفين بالأمن في إريتريا، مثلا، إذ تبين من المراجعة أن عدم توضيح هذه الأدوار كان يسبب التباسا في تحديد سلطة إعلان أو تعديل المراحل الأمنية في ذلك البلد.
   例如，两名驻厄立特里亚指定官员的各自作用需要澄清，因为审计发现，闹不清楚由谁来宣布或修订该国的安保阶段。
2. وقد تم تعديل المراحل العليا للسواتل والمركبات الفضائية التي أطلقتها الوﻻيات المتحدة حديثا للتخلص من أنقاض التشغيل ، واﻻحتفاظ بأجهزة الفصل المقيد ، واﻻبقاء على أجهزة التوزيع المقيد ، وأجهزة الكبح المقيد وشل حركة اﻷجهزة الحرارية .
   所有新发射的美国运载火箭的末级和航天器都经过改动，以消除活动碎片，保留系留分离装置，保持系留疏散和限制装置并使烟火装置失效。